Tamim International Limited exporta cobre, oro, otros metales y productos agrícolas desde Tanzania a fundiciones, refinerías, comerciantes e industrias alimentarias de España, México, América Latina y el resto del mundo. Entregamos CIF en su puerto o DDP en su planta, y usted paga por transferencia (T/T) solo después de haber inspeccionado la mercancía y firmado el contrato. Nunca pedimos anticipos.
En esta página explicamos cómo funciona el envío y qué normas de importación conviene revisar en cada mercado antes de comprar. Las normas cambian y dependen del producto exacto, así que su agente de aduanas debe confirmarlas para cada embarque.
Desde dónde embarcamos
- Puerto de Dar es Salaam: principal salida de nuestros metales, minerales y la mayoría de los productos agrícolas. Los metales viajan en contenedores de 20 pies.
- Puerto de Mtwara: el anacardo con cáscara de Mtwara, Lindi y Ruvuma sale por Mtwara, según las normas tanzanas del anacardo (anacardos (en inglés)).
- Oro: por vía aérea, marítima o terrestre, según el contrato, con permiso de exportación de la Mining Commission de Tanzania.
CIF o DDP: quién se encarga de qué
| Incoterm | Nos encargamos nosotros | Se encarga usted |
|---|---|---|
| CIF (costo, seguro y flete) hasta el puerto acordado, por ejemplo Valencia, Algeciras, Manzanillo o Veracruz | Despacho de exportación en Tanzania, carga, flete marítimo y seguro hasta su puerto | Despacho de importación, aranceles e impuestos, transporte desde el puerto |
| DDP (entregado con derechos pagados) hasta el lugar acordado | Todo hasta la entrega en sus instalaciones, incluido el despacho de importación y los impuestos | La descarga en sus instalaciones |
El Incoterm, el destino y la empresa de inspección quedan fijados en el contrato antes del embarque.
España y la Unión Europea
- Chatarra de cobre y aluminio (cobre Millberry, chatarra de aluminio (en inglés)): sigue las normas de traslado de residuos; desde el 21 de mayo de 2026 rige el Reglamento (UE) 2024/1157. Su planta necesita la autorización correspondiente.
- Cátodos de cobre (NC 7403 11): son un producto, no un residuo; cuentan la norma (EN 1978 Cu-CATH-1), el certificado de análisis y el productor.
- Oro y coltán (en inglés): el Reglamento (UE) 2017/821 obliga a los importadores por encima de los umbrales –en oro (NC 7108), 100 kg al año– a aplicar la debida diligencia en la cadena de suministro. Entregamos documentos de origen y trazabilidad.
- Café (en inglés), aceite de palma (en inglés) y soja (en inglés): el Reglamento europeo de deforestación (EUDR), modificado por el Reglamento (UE) 2025/2650, se aplica desde el 30 de diciembre de 2026 (30 de junio de 2027 para ciertas micro y pequeñas empresas). Quien comercializa primero la mercancía en la UE presenta una declaración de diligencia debida con la geolocalización de las parcelas.
México y América Latina
- En México, el importador debe estar inscrito en el Padrón de Importadores del SAT y trabajar con un agente aduanal, que confirma la fracción arancelaria, los permisos y las normas aplicables a cada producto.
- Para alimentos (aceites, café, anacardos), pida a su agente que revise los requisitos sanitarios y de etiquetado antes del embarque; nosotros entregamos el certificado fitosanitario y el certificado de origen.
- Entregamos CIF en puertos como Manzanillo, Lázaro Cárdenas o Veracruz, y en otros puertos de América Latina según el contrato.
Otros mercados
| Región | Qué debe revisar el comprador |
|---|---|
| China | Alimentos como aceites, frutos secos y café verde: registro del productor extranjero en la aduana china (GACC) según el Decreto 248, vigente desde el 1 de enero de 2022. Chatarra de cobre y aluminio: solo si cumple GB/T 38471-2019 o GB/T 38472-2019 (S&P Global). |
| India | La chatarra metálica requiere un certificado de inspección previa al embarque emitido por una agencia reconocida por la DGFT. |
| Estados Unidos | Alimentos: registro de instalaciones, aviso previo antes de la importación y verificación de proveedores extranjeros (FSVP) por el importador (FDA). |
| Turquía y Oriente Medio | Solo el Banco Central y los miembros del mercado de metales preciosos de Borsa İstanbul importan oro estándar en Turquía (Borsa İstanbul). Nuestros aceites de girasol, palma, soja y canola tienen certificación halal. |
Documentos que entregamos
- En cada embarque: factura comercial, lista de empaque con pesos, conocimiento de embarque (B/L) o guía aérea, certificado de origen y el certificado de inspección acordado.
- Metales y minerales: certificado de análisis y permiso de exportación de minerales.
- Productos agrícolas: certificado fitosanitario.
- Oro y coltán: documentos de origen y diligencia debida; un SKR (recibo de custodia) siempre se verifica directamente con el custodio que lo emitió.
Solicite una cotización
Indíquenos producto y calidad, cantidad, puerto de destino, CIF o DDP y la fecha de entrega deseada. Ir al formulario de contacto, verifique primero que trata con Tamim International o conozca nuestra empresa. Catálogo completo: metales y minerales (en inglés), metales preciosos (en inglés) y productos agrícolas (en inglés).